.حان وقت الانتخابات أخيرًا
سيكون اختيار رئيس الوزراء بواسطة
الهاتف الذكي بمنصة غالاكس
من سيختار المواطنون يا ترى؟
هذا هو ما تظهره نتائج الاستطلاع لهذا اليوم
انتخابات رئاسة الوزراء عبر الهاتف الذكي بدأت من سيختار الناس؟
اكتساح لرئيس الوزراء سوغاياما
.لديه أكثر من 70 بالمئة من الأصوات
!سوغا-يان قوي جدًا
ولكن هذه مجرد نتائج استطلاع
.لا يزال هنالك اسبوع على الانتخابات
.لا يزال لدى جميع المرشحين فرصة
...والذي يثير اهتمامي من بينهم هو
!هو هذا الشخص! غيلسادرا-كن
غيلسادرا %الأصوات المتوقعة: 1.9
إنه أول فضائي يترشح لمنصب رئيس الوزراء في التاريخ
!وهو قادم لبرنامجنا هذا لاحقًا
...اخبروني
...بـ
!أمانيكم
...فهمت
!فهمت الآن
يبدو أنه وصل
.من الغريب عدم تواجد الرئيس وأتسوتسو
اسمحوا لي أن أقدم لكم ضيوفنا الشبه أساسيين
،من على الرغم من ازدحام جدولهم خلال فترة الانتخابات
قال باي-باي شيئًا عن الوقوف من أجل المستقبل ثم رحل
ما هذا؟
!أتوا اليوم
!حصري: المرشح الفضائي الأول بالتاريخ، السيد سادرا لماذا قرر الترشح لمنصب رئيس الوزراء؟
.غيلسادرا-كن وتسوباسا-تشان
الفضائي غيلسادرا
!مرحبًا
الغاتشامان ميسوداتشي تسوباسا
!مرحبًا
حسنًا يا سادرا-كن
ما هو شعورك نحو انتخابات رئاسة الوزراء؟
،هناك شيءٌ أود قوله للمشاهدين اليوم
.إنه عن ما أعد بفعله إن أصبحت رئيسًا للوزراء
.هذا ما يطلق عليه الصراحة التامة
ماذا ستقول؟
.تفضل بقوله متوجهًا نحو الكاميرا
،إذا أصبحت رئيسًا للوزراء
.سألغي وجود الكراودز
هل الكراودز في ورطة؟
الحلقة 5: تأثير الهالة
!الأطفال هم كنوزنا
،إذا أصبحت رئيسًا للوزراء
صوتوا لبايمان من فضلكم !!رئيس الغاتشامان
.صوتوا من فضلكم
.إنه الغاتشامان الباندا
.مذهل، إنه يتحرك حقًا
.انظري لمدى شعبيّتي
.سيكون منصب رئيس الوزراء الفضائي الأول من نصيبي حتمًا
!سأكون مشغولاً جدًا
.أنا مكتئبة
بايمان
.صحيح، هذا هو الوقت المثالي لاستخدام سكرتير السياسي
.تعال للمساعدة. أمر طارئ .هذا أمر .أرفض
ما الذي تريد أن تحدثنا عنه يا روي-سينباي؟
الأهم من ذلك، كيف هي جروحك؟
.لا ترهق نفسك
...يبدو أنني جعلتكم تقلقون
.ولكن لا أستطيع الاستلقاء على السرير دون عمل شيء
ماذا تقصد بإلغاء الكراودز يا غيلسادرا-كن؟
.أنا أستمع لأمنيات الجميع وحسب
إذا حققت أمنياتهم فسيصبح جميعهم مسرورون، أليس كذلك؟
.إنها مجرد أمنية مؤقتة
.إنهم خائفون فحسب حاليًا
.إذا استمروا على الآخرين، فلن يتولد لديهم الدافع أبدًا
هل هذا "الدافع" ضروري حقًا؟
آسفة، إنّ ما تتحدث عنه صعب عليّ فهمه
ألا يمكن أن يكون العالم أكثر بساطة؟
،نساعد المحتاج
.ونحمي الأشخاص الذين يشعرون بالمعاناة
أليس هذا النوع من الأشياء ما يفترض بنا فعله نحن الغاتشامان؟
.لن يتحدث العالم إن فعلنا هذا يا تسوباسا-تشان
!ما يريده الناس ليس عالمًا محدّثًا
...هذا
...أرأيت؟ قلت لك
.هذا يكفي يا روي
.أنا أوافق على إلغاء الكراودز أيضًا
.لهذا قررت دعم حملته الانتخابية
ماذا؟
اعتقدت أنك تحتاج لعقل مدبر
!نعم، من فضلك
!شكرًا لك
.إنّ هذا يصبح معقدًا
ماذا ستفعلين يا هاجيمي-تشان؟
.لست متأكدة بعد
.إنها جاهزة يا سوغاني-كن
أليست محترقة؟
.طلبت أن تكون قليلة النضج
حديقة مقهى الغابة
هل قررتم لمن ستصوتون؟
سوغاياما-سان، أليس كذلك؟
من سيكون غيره؟
.صحيح
تعرف أني أساند رئيس الوزراء سوغاياما، أليس كذلك؟
،إذا كنت ستساند غيلسادرا-كن
.فهذا يعني أنك ستساند الجانب المنافس
.نعم
،أنت سكرتيري
.ولكن اتجاهاتك هي شيء خاص بك
هل أستطيع سؤالك عن شيء ما؟
ألا يزال هدفك هو سلام العالم؟
.نعم
إذًا أنا لم أسمع شيئًا
.لا يوجد إلا أنا في هذه الغرفة على أي حال
.لدي خطة
لنبدأ
خطة العلاقات العامة لانتخابات رئيس الوزراء ~كيفية جعل سادرا يفوز~
.أكبر عدو لنا هو رئيس الوزراء سوغاياما
.ولكن المساندة الواسعة الانتشار التي يتلقاها في الاستطلاعات ليست حقيقية
إنّ شعبيته تستمر بالنزول
إذًا لماذا يصوت الجميع له إن كانت شعبيته تستمر بالنزول؟
.لأنّ ليس هنالك خيارات أخرى
.وفوق كل هذا، هذا ما يشير إليه الجو العام الحالي
...الجو العام
.تغيير اختيارهم يتطلب صنعًا لقرار
.ولكنهم لا يرون أي بديل مقنع
.بالنهاية، إنهم يتبعون التيار فحسب
.لديهم شعور ما بأنهم يستطيعون العيش بالوضع الراهن
...شعور ما
.صحيح، قد أكون اتخذت قراري بهذا الشكل أيضًا
.هذه هي حقيقة هذه الدولة
...ولكن لهذا السبب
.لديكم فرصة لقلب الطاولة
!إنها هاجيمي-تشان
حقًا؟
.مرحبًا
هل أستطيع مصافحتك؟
.بالطبع
لمن ستصوتين في الانتخابات؟
.لن أخبركن
.لأنها انتخابات
المرشحة الفضائية غيلسادرا
!مرحبًا
.قررت الترشح لانتخابات رئاسة الوزراء، أدعى غيلسادرا
.أنا مشجعته، ميسوداتشي تسوباسا
إنه ذلك الفضائي
.إنها سادرا-تشان
.الفتاة التي بجانبه كانت رائعة في شيبويا
إنها غاتشامان، أليس كذلك؟
،كنت صغيرًا عندما أتيت إلى هذا الكوكب
!ولكن بفضل الحليب، كبرت كثيرًا
!مستحيل
،عذرًا
.سأحملها عنك
أين تعيشين؟
ستفعل ذلك؟
ألست تعمل الآن؟
!لا بأس
!جزء من عمل الأبطال هو مساعدة المحتاجين
،بهذا الزمن تحديدًا بما أنّ هنالك طرق اتصال أكثر فعالية
.يُفضل الناس طرق التواصل المباشرة حتى وإن كانت أقل فعالية
ما سيحدد نتائج الانتخابات
.ليس الكراودز ولا المثالية السياسية
.بل سيكون جريان الجو العام
،قد نكون في موقف صعب الآن
.ولكن حتى أصغر الفرص تستطيع قلب الأمور
.إنه تمثيل
.إنه مزيف، مقزز
.ولكنهم يساعدون الناس، إنه شيء يستحق الاحترام
.سوغاياما هو الأفضل
أليس هناك أحد آخر؟
.صوتوا لسوغاياما سيتارو من فضلكم
.أشكر دعمكم
.أحسنت
.حسنًا
سمعت أنّ استطلاعات الرأي كانت لك بنسبة 60 بالمئة في الشعبية
!سيكون فوزًا سهلاً
.إنه ينخفض قليلاً مع ذلك
.أنا أتلقى الكثير من هذه أيضًا
لن أصوت لك أبدًا معادين الكراودز أتمنى خسارتك
هل هنالك داعٍ لتقول لشخص "ستخسر"؟
.مثل هذه الأمور عديمة الفائدة
.أتساءل إن كانوا أغبياء
ماذا؟
.الكاميرا كانت تعمل
هل قال أغبياء؟
من يحسب نفسه؟
.لدينا حالة يا روي
ماذا هناك يا إكس؟
!من يحسب نفسه؟ !لن أصوت لك أبدًا أيها الأحمق
!بدوت كالمعتوه أمام الكاميرا
!سحقًا
مخزٍ: السيد سوغاياما جاهل بأكثر من ناحية بدلاً من "فخم" قال...؟
هذه لقطة للسيد سوغاياما وهو يزور
.مركز تمريض حضاري جديد في الشهر الماضي
.مذهل
.إنه فاخيم
.قد أفكر في العيش هنا
هل سمعتم ذلك؟
"لقد قال "فاخيم
!فاخيم
!لا توجد كلمة كهذه
."الكلمة الصحيحة هي "فخم
!هذا محرج جدًا
...قائد الدولة لا يستطيع حتى التفوه بكلمة كهذه
،إضافةً إلى اللخبطة على الشاشة في الشهر الماضي
.فلا ألوم الناس على ظنهم بأنه لا يستحق أن يكون رئيسًا للوزراء
.هذا قاسٍ نوعًا ما
تغيير الفقرة
!الانتقال إلى البث المباشر
حدث تاريخي المرشح الفضائي لرئاسة الوزراء، غيلسادرا-كن
مرحبًا، نحن ننقل مباشرة من ضفة نهر سينشو .في مدينة ناغاوكا في محافظة نيغاتا
!لدينا ضيف لطيف اليوم
.أريد أن أوّحد الجميع
!عندما يتوحدون، فلن يكون هناك حاجة لقوة تمكن القتال
.صه، لا
.اهدئي
.لا داعي لأن تُسكتيها
.لا يوجد أحد يعتقد بأنها مزعجة
.إنه لمن الجيد أنها تتمتع بصحة جيدة
.نعم، هذه هي الطريقة المناسبة
.هذه هي الطريقة المناسبة
!رائع
.لم يكن من السهل فعل هذا بالتأكيد
.هذا يبين طيبة سادرا-كن ومساعدته تسوباسا-تشان
يبدو أن جهودهم في رحلتهم الشجاعة عبر اليابان
.قد حركت قلوب الناس
.ألقوا نظرة
سوغاياما سيتارو (30%) غيلسادرا (20%) يوشيكاوا يوكي (11%) كورويوا دانساكو (9%)
،على الرغم من التقدم الكبير لرئيس الوزراء سوغاياما مسبقًا
%انخفض معدله إلى 30
%وبشكل مغاير، ارتفاع معدل سادرا-كن إلى 20
بايمان
!استمر على هذا المنوال يا سادرا-كن
،إذا وعدتم بالتصويت لي
!سأعطيكم الدمى المحشوة هذه
بايمان-سان؟
!ريكا
.توقيت رائع
هل تريدين دمية محشوة؟
هل تعرف الضباط العموميين لقوانين الانتخابات؟
!اتركيني
!أنا رئيس الغاتشامان
.أنا مكتئبة
!اتركيني! اتركيني
!يظهر صورته الحقيقية؟ رئيس الوزراء سوغاياما يرفض تناول الحساء المعد للمشردين
.هذا كان لأنني قد انتهيت للتو من الغداء، معدتي كانت مملوءة
ماذا؟
!فضيحة بعد 3 أيام من حادثة تاتشيكاوا !يتناول حساء لحم فاخر
لا يمكنني؟
لا يمكنني تناول حساء اللحم؟
.آكله بين فترة وأخرى
.لا آكله على الدوام
لماذا يصرون على هذا الموضوع إلى هذه الدرجة؟
.لا بأس بحساء لحم قيمته 3000 ين
معادين سوغاياما
لا لإعادة التصويت لسوغاياما
!انتهى أمر سوغا-يان
هل كنتِ تعلمين يا هاجيمي-تشان؟
يحب البدائيون الاتحاد ضد شخص فور ما
!تعطيهم إشارة الهجوم
حقًا؟
"آه إنه شخص سيء"
"لنتحد ضده يا رفاق"
"عليه"
!إنهم يكتبون هذا الهراء في غرفهم بواسطة لوحات المفاتيح الخاصة بهم
هكذا إذًا؟
!إنها هاجيمي-تشان مرة أخرى
شكرًا لكم على المجيء رغم حرارة الجو جميعًا
.انظري
!إسراع المواطنون لسماع مقال السيد سادرا
!إنّ غيل-تشان ظريف جدًا
.أنا الفضائي غيلسادرا
!تسوباسا-تشان أيضًا ظريفة
.أنا متقدم لمنصب رئيس الوزراء في هذه الانتخابات
نحن في نفس العمر تقريبًا، أليس كذلك؟
!أصبحت موضة قديمة يا هاجيمي-تشان
السبب لقادم حديث لهذا الكوكب
كيف هو شعورك الآن؟
الآن؟
...يود أن يكون رئيسًا للوزراء هو بسيط
.لدى الجميع نفس اللون
.الانتخابات في الغد
.أنت محقة
هل قررتم جميعًا لمن ستصوتون؟
.ربما غيل-تشان
.نعم
يوم التصويت غدًا. لمن ستصوتون؟
.ليس سوغاياما
من المنتحر الذي سيصوت له؟
.قالت جدتي بأنه كان لطيفًا نحوها
*أنتم سهلي الإقناع *ضحك
.لا مانع لدي أن أعطيه فرصة
*هل أنت جاد؟ *ضحك* إنه فضائي *ضحك
*انتهى أمر هذه الدولة *ضحك
.إنه أفضل من سوغاياما
.أنا سأصوت لأنّ تسوباسا-تشان ظريفة
.تقول سادرا أشياء جيدة
.ويستطيع القتال وقت المصائب
هل أمسح المقالات السلبية عن رئيس الوزراء السابق سوغاياما يا روي؟
.لا
.شيء كهذا سيؤثر سلبًا
...ولكن بهذا المعدل
...جو-سان
هل تهدف لأن تكون نصيرًا لنوع خاص من العدالة؟
.إنّ الانتخابات غدًا وأخيرًا
.التفكير بذلك جعلني متوترًا وأصبح وجهي شديد الاحمرار
!كان كذلك من قبل
.أخيرًا، أود تعليقًا من مساندتي الأكبر، تسوباسا-تشان
.شكرًا لكم على القدوم بهذا العدد الكبير
.وعد غيل-تشان بإنهاء الكراودز
.أنا أيضًا أظن أننا لا نحتاج الكراودز بعد الآن
عوضًا عن ذلك، أعدكم
!في وقت الحاجة، الغاتشامان... أنا سآتي للمساعدة
!هذا ما يفعله الأبطال
!سنحميكم جميعًا أنا وغيل-تشان
لماذا لست سعيدًا؟
.أنت لا تصبحين بنفس لون الجميع
.غريبة كعادتك
.أنت هو الغريب يا جو-سان
أنت تظن أنّ ليس هذا ما أردته
ولكنك تحاول أن تجعله يستمر
.هذا غريب
.غريب
.كان هناك 188
.عدد الجرحى خلال الهجوم الإرهابي على شيبويا
.كل هذا العدد وقع ضحية للكراودز
...وفوق كل شيء
!أحدنا كاد يفقد حياته
المغزى من الانتخابات هي جعل كل فرد يفكره لنفسه
.ويختار المرشح الذي يريد أن يودع مستقبله له
.هذا... جعل الناس يختارون بسبب الجو العام خاطئ تمامًا
.صحيح
،ولكن مع ذلك
!لا أستطيع ترك الكراودز يجولون في كل مكان
،حتى وإن كان خاطئًا
!فهذه هي عدالتي
فهمت
المعلومات المباشر: برنامج المليون
!!أتى يوم التصويت عبر الهاتف لرئيس الوزراء
.أتى هذا اليوم أخيرًا
!إنه اليوم المحتوم لانتخابات رئيس الوزراء عبر الهاتف الذكي
من سيكون قائد هذه الدولة؟
المرشح الأول لرئاسة الوزراء سوغاياما سيتارو التصويت العودة إلى صفحة الاختيار
تم قبول التصويت
.مرحبًا يا روي-كن
هل تريد الذهاب معًا لزيارة ريزومو-سان؟
لم تنهي محادثتك معه بعد، أليس كذلك؟
تأثير فقدان الذاكرة، هاه؟
.كنت أنت كما توقعت إذًا يا نينوميا روي-كن
!أنا إيتشينوسي هاجيمي
.سررت بمعرفتك
...وأيضًا
!كاتزي
!مضى وقت طويل يا ريزومين
هذا الصوت... بيرغ كاتزي؟
...تغيرت كثيرًا
.أنت شخص صعب المنال
.أنت نفس الشيء أيضًا يا ريزومين
على عكس روي-روي، على الرغم من أنك لم تتزحزح أبدًا حين أخذت المذكرة منك
!بدأت فجأةً بثورة، هذا تغير كبير
.لم أنوي أبدًا استخدام القوة التي منحتني إياها
.إلى حين بدأ روي-كن بأفعاله المغفلة
.لا أعتقد بأني مغفل
ألا زلت تخدع نفسك بعد تلك الهزيمة؟
...لا بد وأنك تعلم في أعماقك
أنّ هذه الدولة مليئة بالقردة الغير قادرين على التفكير المستقل
!لا، هذا غير صحيح
قانون 2 إلى 6 إلى 2
من يتبع الـ 60% في هذه الدولة؟
.هذا سيكون رأي عام
...اليابان ليس لديها مجتمع عقلاني
.فقط رأي عام شحيح وغير عقلاني
."لهذا أطلق على هذه الكتل "قردة
.حتى في السجن أستطيع مشاهدة التلفاز في أوقات معينة
.تسير انتخابات رئاسة الوزراء عبر الهاتف الذكي بشكل مثير
مثير؟
لماذا تظن أنّ رئيس الوزراء السابق سوغاياما
يوجه إليه كل ذلك النقد؟
هل تعتقد أنّ الجميع يشعر بالإهانة الشخصية من زلاته وأخطائه؟
.بالطبع لا
.معظم الناس الذين يهاجمونه ليسوا غاضبين
إذًا لماذا ينتقدونه؟ ويهاجمونه؟
.لأنّ هذا الجو السائد ضمن الناس
.ليس هنالك سبب
.ليس هنالك داعٍ للمنطق
،لأنّ هذا هو الجو العام
.سيهاجمون الأشياء نفسها
.وسيحبون الأشياء نفسها
.لا
!أنت تتكلم بتطرف
.لا، إنها الحقيقة ببساطة
على الأقل رئيس الوزراء السابق سوغاياما
.يتعرض للقذف والتشهير فقط
...إذا كان هنالك أي شخص قام بإساءة أكبر
سينجر القردة خلفه قائلين بأنّ هكذا هو الجو العام
.ويعدمون ذلك الشخص بدون محاكمة حقيقية باستخدام الكراودز
.غير صحيح
ماذا إن كان هدفهم مجموعة أشخاص؟
قرية كاملة؟
دولة أخرى؟
.من غير إرادة، هؤلاء القردة قد يدمرون العالم بأكمله
!أنت مخطئ
.لدي سؤال
ما هو؟
إذًا أنت تعرف من سيفوز بهذه الانتخابات يا ريزومو-سان؟
.بالطبع
!3-2-1
!أخبار الانتخابات: يتم حاليًا احتساب الأصوات لانتخابات رئاسة الوزراء الأولى !هل سيتم إعادة انتخاب صاحب المنصب أو هل سنحظى برئيس وزراء فضائي للمرة الأولى؟
!سيتم الإعلان عن نتائج تصويت رئاسة الوزراء قريبًا
أسوأ ما قد يحصل لهذه الدولة قد ظهر
.سيد القردة قد ظهر
!يبدو أنّه ظهرت نتائج التصويت
!مرحى
!فعلناها
!ولادة رئيس وزراء فضائي
!مرحى! هذا مذهل يا غيل-تشان
!يبدو أننا نشهد حدثًا تاريخيًا
!قدوم أول فضائي كرئيس للوزراء في تاريخ البشرية
...إنه
.خطير
!لنعمل بجد يا غيل-تشان
!نعم
!لنوحد الجميع